//==================================================================================================================
// le bandeau est inutile en mode frame
//
if (nomvar != "page_active")
{

//==================================================================================================================
// construction des liens haut de page
//
document.write('<TABLE width=100% height=30 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><TR>');
document.write('<COLGROUP>');
document.write('<TD align=left width=22%>');
document.write('<A href="./index.html"><IMG alt="portail" src="./logos/pseudo_small_2.gif" align=absMiddle border=0></A>' );
if (!document.cookie)
{
	document.write(day + weekday + " " + mois + " " + year + "<BR>");	
}
else
{
	document.write(year + ", " + month + " the " + weekday + " th<BR>");
}

//==================================================================================================================
// construction des liens haut de page
// fichier scindé en 2 pour affichage correct du compteur, sinon cela ne marche pas pour une raison inconnue
//
document.write('<SCRIPT language="JavaScript" src="./include/bandeau_haut_suite.js"></SCRIPT>');

}